Uztaro

Telebistako albistegietan gaurkotasunaren haria da ardatz: azken-azkena jazoriko berriak, momentukoak bertakoak, gertatu hurren direnak. Orain-aren inguruko jario honetan nekez sar daitezke aspaldiko gertaerak, denbora-eten bat sortzen dute eta.

Denbora-eten hori txiste, ipuin eta antzekoak kontatzen direnean ere sumatzen da, baina hauetan badira baliabideak urruneko kontuak hurbilago egiteko. Estilo periodistikoan, ordea, ez dira egoki.

 

Updating is the basis of newscasts on television: what has just happened, what is going on now, what is about to occur. We hardly can insert old events into this continuous flow of present, for they break the time course.

We also perceive this break when narrating jokes, tales or similar, but in this case there are some means to make far stories closer. In journalese, nevertheless, these means are not suitable.