Uztaro

XVII. mendearen hasieran zehar Gaztelan arrain negozioaren arrakastak leku eta negozio ezberdinetan sartutako merkatari kopuru handi baten partaidetza ekarri zuen. Horregatik, balea eta arrain mota askoren ehiza kanpainak finantzatzeko merkataritza-konpainien sortze prozesua handituz joan zen. Konpainia hauen sortze eta indartze prozesuan Baiona, Bilbo edo Gasteizko merkatari askok parte hartu zuen. Azken horiek, Gasteiztarrek, ontzijabeekin eta Madrilgo arrain inportatzaile (gehienak atzerritarrak) handiekin zituzten harreman estu eta bereziei esker, negozio hauetan aparteko garrantzia eskuratu zuten. Azkenengoz, arrain merkatuaren monopolizatzeko ahalegin horrek Gasteizko merkatari batzuen kasuetan ez zuen arrakastarik izan.

 

The major importance of the fishing trade in Castile at the beginning of the XVII century caused a participation of tradesmen in different market places and kinds of business. As a cause of this, merchant companies destined to finance the whale-hunting campaings and, generally, fishing of various species, were created. In this companies, tradesmen of different places such as Bayone, Bilbao or Vitoria, participated actively. The businessmen of Vitoria gained a great prestige in this trade, mainly to their good relations with the great fish importers from Madrid (all of those were foreigners) and the owners of the fishing-fleets. This monopolizing of the fishing-market ended tragically for some of the businessmen of Vitoria.