Uztaro

Dialektoen eta hizkuntza estandarraren arteko harremanak lantzeko ikuspuntu teorikoaren bilaketan abiatzen da artikulua. Hizkuntza estandarraren eta dialektoen arteko bateratze-motetan eta tipologian sakondu ondoren euskararen bi gunetako kasuak aztertzen dira: Arratiako Dima eta Gipuzkoako Goierri. Ezaugarri fonologikoak, morfologikoak eta sintaktikoez gain lexikoa ere aztertzen da.

The article starts in search of the theoretical point of view of the relationship between dialects and standard language. After going deeply into the type of levelling between the standard language and the dialects, and his typology, the author examines two cases on the basque language: the case of the speaked language in Dima, in Bizkay, and the case of the speaked language in Goierri, en Gipuzkoa. In these two areas he investigates phonological, morphological and syntactical characteristics, without forgetting the lexical characteristics.