Uztaro 75 (2010)

Itsas bazterreko espazio urbanoa eraikitzen: arkitektura, eskultura eta hiri-altzariak Donostiako badian

Laburpena:

    Donostiako adibideak kostako espazio urbano eta itsas bazter enblematikoetara eramango gaitu, denboraren eta kulturaren eraldaketaren poderioz taxuturiko Euskal Herriko itsasertzeko hiri-paisaietan barneratuz. Toki horietan guztietan eskala handienetik txikienera hirigintzak, arkitekturak, arteak (eskultura publikoak) eta hiri-altzariek izan dute zeresan oso nabarmena. Hortaz, Kontxako badiaren ingurumarian pausatuko dugu gure begirada, aipatu elementuek agertoki paradigmatiko nabarienetakoa izan duten ur-bazterrean.
    
    GAKO-HITZAK: Hiri-paisaia · Donostia · Itsas bazterra · Arkitektura · Eskultura · Hiri-altzariak.


    The example of San Sebastian brings us closer to one of the most emblematic coastal areas and waterfronts of the sea, penetrating into coastal urban landscapes of the Basque Country, modeled over time and by the cultural changes occurred. In all these places have shown a special effect from the most significant scales to the levels of detail, both, urban planning and architecture, art (public sculpture) and urban furniture. Therefore, we will focus our attention on the environment of the Concha Bay, the seaside where the mentioned elements have had a paradigmatic embodiment.

    KEY WORDS: Urban landscape · San Sebastian · Waterfronts · Architecture · Sculpture · Urban furniture.